Deutsch-Arabisch
    ...
    aktives Versagen {Med}
    الفشل النشط {طب}
    relevante Treffer
    das Versagen (n.)
    فَشَلٌ
    das Versagen (n.) , {Umwelt}
    عُطْل {بيئة}
    das Versagen (n.)
    إخفَاقٌ
    das Versagen (n.)
    خَيْبَةٌ
    das Versagen (n.)
    اِسْتِعْصاءٌ
    versagen (v.) , {versagte ; versagt}
    اِمْتَنَعَ
    versagen (v.) , {versagte ; versagt}
    رَفَضَ
    versagen (v.) , {versagte ; versagt}
    تَعَطَّلَ
    versagen (v.) , {versagte ; versagt}
    عَجَزَ
    versagen (v.) , {versagte ; versagt}
    أخفَقَ
    das Versagen in Prüfungen (n.) , {Bildung}
    الرسوب في الامتحانات {تعليم}
    menschliches Versagen
    خطأ بشري
    sich etw. versagen (v.)
    استغنى عن
    sich jdm. versagen (v.)
    غير مستعد لتلبية رغبة فلان
    das Versagen lebenswichtiger Funktionen (n.) , {Med}
    فشل الوظائف الحيوية {طب}
    die Versagen durch Kriechwegbildung (n.) , {elect.}
    انهيار المسار {كهرباء}
    sich etw. versagen (v.)
    تخلى عن
    ein aktives Zuhören (n.) , {Med}
    استماع إيجابي {طب}
    ein aktives Zuhören (n.) , {Med}
    إنصات نشط {طب}
    ein aktives Mitglied
    عضو فعال
    aktives Zuhören (n.) , {Bildung}
    الاستماع الفعال {تعليم}
    aktives Training (n.) , {Sport}
    تدريب نشط {رياضة}
    aktives Management
    إدارة نشطة
    aktives Zuhören
    إنصات إيجابي
    aktives Wahlrecht {Pol}
    ممارسة حق التصويت {سياسة}
    aktives Postfach {Comp}
    علبة بريد نشط {كمبيوتر}
    aktives Dokument {Comp}
    مستند بمحتوى نشط {كمبيوتر}
    aktives Ende {Comp}
    نهاية نشطة {كمبيوتر}
    aktives Objekt {Comp}
    كائن نشط {كمبيوتر}